juuhachi_go: (Default)
[personal profile] juuhachi_go
First off, sorry to my friendlist here on Livejournal as it seems I'm really involving you guys in an University project, but don't they say that a friend in need's a friend indeed? I'm afraid that was a song by Placebo, rather than a saying XD... anyway, this post is for a personal English project in order to memorize words our own way, and I chose to make a blogpost \o/, which means everything written below is addressed to my professor. However, I'd be very happy *see the glowing* if you could use the comments to suggest me English words you believe I don't know and keep the porny ones to yourself, please XD!

This being said, good morning, Mrs. Williams!
The list you are going to read below will be quite short - and I swear that's not because I want to slack off, but because (and I hope I don't sound presumptuous here) I do know and use a lot of words, or at least try to use the majority of them. Adding words I knew already felt like cheating to me, so here we go with the short list. I admit the format is a bit boring, since it is a simple list of words in non-alphabetical order - my visual memory is not the best
memory ever, so I thought I should do what I can do best, writing! For every single word noted down here, I will invent a 100-150-word story starting tomorrow. Everything is fine as long as it contains the notebook words - and Livejournal friendlist is free to ask whatever story they want ♥♥

WHY YES, THAT'S A MERE EXCUSE FOR WRITING EVEN AT WORK *laughs*



loutish adj. rude, aggressive
cafeteria mensa universitaria
bailout n., v. (to bail out) tirare acqua fuori da una barca che affonda, = salvataggio (metafora economica)
daunting adj. exhausting
befuddled adj. [by sth.] messed up physical ability because of something, i. e. he was befuddled by drinking
churchgoer n. someone who goes to church
divorcees n. people who are divorced
to wane v. gradual decrease, of the moon after full moon for example. idm. on the wane declining; Her popularity has been on the wane for some time.
to tumble v. capitombolare, cadere (out of, off: da; to: arrivare a capire;
out riversarsi)
cranny n. fissure, crepa
longed-for n. desired

Date: 2010-12-09 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] el-defe.livejournal.com
to tumble v. capitombolare, cadere (out of, off: cadere da; to: arrivare a capire; out riversarsi)
Edited Date: 2010-12-09 03:48 pm (UTC)

Date: 2010-12-09 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] juuhachi-go.livejournal.com
segno tutte le varie accezioni ♥

Date: 2010-12-09 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-naripolp.livejournal.com
Cranny!\O/

Date: 2010-12-09 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] juuhachi-go.livejournal.com
oddio, non conosco °_° *cerca e segna*

Date: 2010-12-10 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] shu-maat.livejournal.com
Poise: come sostantivo, "sicurezza/padronanza di sè", "portamento", soprattutto elegante; come verbo, "stare in equilibrio"
"To be poised for sth.": essere pronto a fare qualcosa
"To be poised to do sth.": essere sul punto di fare qualcosa
Soot: "fuliggine"

...conoscevi? ^^ (e a proposito di inglese... "Sakura and Snow" è finita e pronta per il nostro progettone di traduzione, se vogliamo!!)

Date: 2010-12-15 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] michiru-kaiou7.livejournal.com
(e a proposito di inglese... "Sakura and Snow" è finita e pronta per il nostro progettone di traduzione, se vogliamo!!)

*O*!!! <- ha perso le parole

Date: 2010-12-15 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shu-maat.livejournal.com
La devo ancora finire di leggere, ma Natalie mi disse che appena aveva finito e revisionato tutto potevo attaccare a tradurre, e proposi al nipotame di prendere parte all'ardua impresa! <3

Date: 2010-12-15 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] michiru-kaiou7.livejournal.com
Anch'io devo finire di leggerla, dovrei ricominciare da capo perché l'ho dimenticata per gran parte XD
Sapevo del progetto e ora spero vi cimenterete **

Date: 2010-12-15 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] shu-maat.livejournal.com
Ma certo, e comincia ad andare in porto sarai la prima a saperlo, vero Juccha??

Date: 2010-12-15 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] michiru-kaiou7.livejournal.com
*sparge fiori e si prepara a festeggiare*

Date: 2010-12-15 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] shu-maat.livejournal.com
*abbraccia, coccola et affini*

(bellissima l'icona!!!!)

Date: 2010-12-15 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] michiru-kaiou7.livejournal.com
*strapazza di rimando*

(continuo a nutrire un aMMMore malato per quell'uomo, nonostante X e, soprattutto, nonostante TRC! Ma come si fa, dico io? XD)

Date: 2010-12-15 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] shu-maat.livejournal.com
Sono sempre quelle stramaledette. Nonostante TUTTO, continuiamo a seguirle... ri-quoto il "come si fa, dico io!" XDDD

Date: 2010-12-15 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] michiru-kaiou7.livejournal.com
Già... siamo donne sfortunate XDDD

Date: 2010-12-15 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] juuhachi-go.livejournal.com
qualcuno mi fucila se dico che l'ho letta a pezzi e non mi è piaciuta?

Date: 2010-12-15 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] shu-maat.livejournal.com
Nessuno *ricorda lapidazione a forchette del pranzo e ride*, ma ti proporrei di rileggerla più sistematicamente, visto che è stata anche rimaneggiata, e la rileggerò pure io anche perchè uno degli ultimi capitoli non mi era piaciuto... arriveremo in fondo e vedremo se era una ciofeca o un capolavoro, che dici? XD

Date: 2010-12-15 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] michiru-kaiou7.livejournal.com
Quoto Shu: a volte si perdeva in scene di cui non ho capito l'utilità (c'era un sogno di Seishiro, mi pare, che ho riletto 3 volte e ancora mi domando a cosa cavolo servisse), però boh, diciamo che per il fandom di X è una pietra miliare, volenti o nolenti.
E voglio davvero rileggermela da capo, per capire se è una schifezza o il capolavoro che è stato considerato per anni (ha vinto uno sfacelo di premi) XD

Date: 2010-12-15 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] shu-maat.livejournal.com
...Oh, forse non c'entra molto, ma lo sapevi che a quanto pare "armato fino ai denti" si dice "armed to the teeth" anche in inglese?? XD

Date: 2010-12-16 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] harriet-yuuko.livejournal.com
Accountability
Grifter
Scam
To bribe

Prenditene qualcuna, se sono parole nuove per te.^^
Bonus points se scopri quanti sinonimi, soprattutto informali, ha la parola "scam"XD (si vede che i miei fandom principali ultimamente trattano gli stessi argomenti e mi insegnano parole a tema?)

Date: 2010-12-18 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] harriet-yuuko.livejournal.com
Altra parola scoperta ora:
Girder

Date: 2010-12-20 01:46 pm (UTC)

Profile

juuhachi_go: (Default)
juuhachi_go

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415161718 19
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 02:55 am
Powered by Dreamwidth Studios